El oficial de 27 años fue detenido; su madre afirma que su nuera miente.
Un elemento del Departamento de Policía de Nueva York (NYPD) de origen hispano fue arrestado el sábado por la noche por presuntamente intentar asfixiar y golpear a su esposa en su casa de Queens.
El oficial Carlos Marín, de 27 años, recibió cargos de asalto y se le emitió una orden de restricción para mantenerse alejado de su esposa, reportó The New York Post.
El juez de la Corte Criminal de Queens, Eugene Guarino, dio la orden de restrinción, aunque el caso pasó de ser un delito grave a uno menor, debido a inconsistencias en las declaraciones.
La esposa dijo a fiscales que Marín la tomó del cuello y la golpeó en repetidas ocasiones, pero su historia no era consistente con otras declaraciones, cuando a los detectives les dijo que su pareja la había epretado el cuello con las dos manos.
“Ella está mintiendo. Ella va a arruinar su carrera”, se escuchó decir a la madre del Policía.
El oficial Marín se mantuvo en silencio durante su audiencia ante el juez y se desconocen detalles del pleito, así como su origen.
