• About us
  • Advertise with us
  • Privacy & Policy
  • Contact
Providence en Español, Rhode Island
  • Inicio
  • Providence
  • Rhode Island
  • Estados Unidos
  • Inmigración
  • América Latina
  • Mundo
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Providence
  • Rhode Island
  • Estados Unidos
  • Inmigración
  • América Latina
  • Mundo
No Result
View All Result
Providence en Español
No Result
View All Result
Home Inmigración

Inmigrante muere a causa del cáncer, por no saber hablar inglés

Redacción Central by Redacción Central
27 octubre, 2018
Doctor dice que abusó sexualmente a 4 pacientes por su trastorno bipolar
Share on TwitterShare on Facebook

Sus familiares indicaron que nunca pudo darse a entender con los médicos que la atendieron.

Seguramente no te has puesto a reflexionar en todos los problemas por los que pueden atravesar los inmigrantes, entre ellos la barrera que para muchos de ellos significa el idioma, lo cual puede hacerles pagar altos costos.

Eso fue lo que le ocurrió a una mujer de 62 años que ha sido identificada únicamente como Delfina, quien desde hace varios años radicaba con su esposo en Clifton, una ciudad que se encuentra al este de Grand Junction, en Colorado.

Delfina, como muchos otros inmigrantes, solo sabía hablar español. Apenas en julio pasado los médicos le diagnosticaron cáncer y le indicaron que no había ya nada que hacer, por lo que le quedaban prácticamente unos cuantos días de vida.

Según sus familiares, Delfina no quiso hacer más por su salud ya que al centro médico que acudió no había quien pudiera explicarle en español lo que realmente le estaba ocurriendo. Lo único que le ofrecieron fue un servicio de traductores por teléfono.

También indicaron que los médicos intentaron utilizar la herramienta de traductor que ofrece Google, pero no les funcionó al presentar problemas con el audio.

Finalmente, la señora Delfina falleció en su casa el pasado viernes. Su esposo indicó que no llamó al 911 ya que en anteriores ocasiones que lo ha hecho, los operadores no le pudieron brindar apoyo ya que no pudieron entenderle.

SendShare2ShareTweet2
Redacción Central

Redacción Central

Recomendadas.

Acusan a una pareja de Pawtucket tras exponer a su hijo pequeño a drogas

Acusan a una pareja de Pawtucket tras exponer a su hijo pequeño a drogas

15 marzo, 2023
La policía identifica a un hombre de Pawtucket fallecido en un accidente en Mansfield

La policía identifica a un hombre de Pawtucket fallecido en un accidente en Mansfield

15 marzo, 2023
La policía identifica el cadáver hallado en una vivienda de Middletown

La policía identifica el cadáver hallado en una vivienda de Middletown

15 marzo, 2023

ANUNCIOS

Providence en Español

Established in August 13, 1999 by Victor H. Cuenca, Providence en Español is today the most important digital daily newspaper serving Rhode Island’s Latino community.

Follow Us

Categorías

  • América Latina (667)
  • Deportes (267)
  • Destacados (3.093)
  • Estados Unidos (4.590)
  • Farándula (455)
  • Inmigración (622)
  • Miscelánea (249)
  • Mundo (1.300)
  • Providence (998)
  • Rhode Island (3.892)
  • Tendencias (692)

Anuncios

Noticias recientes

Los activistas climáticos de RI quieren acabar con las inversiones en combustibles fósiles

Los activistas climáticos de RI quieren acabar con las inversiones en combustibles fósiles

21 marzo, 2023
El tiempo ahora: Hoy es el día de la semana. Soleado y suave.

El tiempo ahora: Hoy es el día de la semana. Soleado y suave.

21 marzo, 2023
RI pide a Kia y Hyundai que eviten los robos de coches

RI pide a Kia y Hyundai que eviten los robos de coches

21 marzo, 2023
Eanes ISD trasladará a niños sin barbijo a un entorno de aprendizaje separado

Un informe revela «alarmantes» disparidades entre los alumnos suspendidos en RI

21 marzo, 2023
  • About us
  • Advertise with us
  • Privacy & Policy
  • Contact

© 2022 Providence en Español - Noticias desde Rhode Island para la comunidad hispana

No Result
View All Result
  • Inicio
  • Categorías
    • Providence
    • Inmigración
    • Rhode Island
    • Estados Unidos
    • América Latina
    • Mundo
    • Deportes
    • Farándula
  • Quiénes somos
  • Anuncia con nosotros
  • Contactos

© 2022 Providence en Español - Noticias desde Rhode Island para la comunidad hispana

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.