Carrozas cubiertas de flores, bandas de música y unidades ecuestres celebraron el Año Nuevo en un lunes frío pero seco, mientras el 134º Desfile de las Rosas se deslizaba a través de una brecha en el asedio de tormentas empapantes de California.
PASADENA, California (AP) – El espectáculo floral anual de Pasadena ofreció el optimista tema de «Doblar la esquina» para 2023, y la ex diputada estadounidense Gabby Giffords, de Arizona, que sobrevivió a un tiroteo en 2011, ejerció de gran mariscal.
«El Año Nuevo es un momento de renovación, una oportunidad para empezar de nuevo», dijo a la audiencia televisiva la presidenta del Torneo de las Rosas, Amy Wainscott.
El desfile, que tradicionalmente se celebra el 2 de enero cuando el Año Nuevo cae en domingo, comenzó con la actuación de la banda de Los Ángeles Fitz and the Tantrums, que interpretó «Let Yourself Free», y con el sobrevuelo de dos aviones B-1B de las Fuerzas Aéreas de Estados Unidos.
Rara vez ha llovido en el desfile, pero este año estuvo a punto de hacerlo. Los aguaceros azotaron el sur de California durante el fin de semana, y el lunes por la noche volvió a llover durante el partido de fútbol americano universitario de la Rose Bowl entre Utah y Penn State.
Pero a primera hora del día, los participantes en el desfile y los miles de espectadores evitaron empaparse.
Giffords recorrió la ruta de 8,8 kilómetros (5,5 millas) en un descapotable antiguo adornado con flores, acompañada por su marido, el senador demócrata por Arizona Mark Kelly.
Vinieron bandas de música de todo Estados Unidos y del resto del mundo.
La unidad montada del sheriff del condado de Riverside (California) iba encabezada por un caballo sin jinete en honor del ayudante del sheriff Isaiah Cordero, de 32 años, asesinado durante un control de tráfico el 29 de diciembre.
Las carrozas ofrecían una belleza sencilla -pájaros, abejas, osos, bichos y jirafas cubiertos de flores u otros materiales naturales-, así como mensajes como el de una carroza de la universidad Cal Poly, llamada «Camino a la recuperación», que mostraba caracoles y setas animados que vivían en una rama de árbol caída.
La carroza «Feed Your Soul» de la Oficina de Turismo de Luisiana, que representaba un barco fluvial de ruedas de paletas, fue el escenario de la actuación de Lainey Wilson a mitad del desfile.
El dragón chino de color naranja brillante y rojo de Donate Life, que echaba humo por la nariz, recibió el trofeo a la carroza más bonita del jurado del Torneo de las Rosas.
La finalista de «American Idol» Grace Kinstler actuó a bordo de una carroza que promocionaba el turismo en Illinois, su estado natal, y la estrella de la música country Tanya Tucker cantó su single actual, «Ready as I’ll Never Be», al final del desfile.
