• About us
  • Advertise with us
  • Privacy & Policy
  • Contact
Providence en Español, Rhode Island
  • Inicio
  • Providence
  • Rhode Island
  • Estados Unidos
  • Inmigración
  • América Latina
  • Mundo
No Result
View All Result
  • Inicio
  • Providence
  • Rhode Island
  • Estados Unidos
  • Inmigración
  • América Latina
  • Mundo
No Result
View All Result
Providence en Español
No Result
View All Result
Home Estados Unidos

EE.UU. autoriza la actualización de los impulsores de COVID para las nuevas variantes

providence by providence
31 agosto, 2022
EE.UU. autoriza la actualización de los impulsores de COVID para las nuevas variantes
Share on TwitterShare on Facebook

Estados Unidos autorizó el miércoles su primera actualización de las vacunas COVID-19, dosis de refuerzo dirigidas a la cepa omicrónica más común de la actualidad. Las vacunas podrían comenzar en unos días.

WASHINGTON (AP) – La Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) modifica la receta de las vacunas fabricadas por Pfizer y su rival Moderna, que ya han salvado millones de vidas. La esperanza es que los refuerzos modificados frenen otra oleada invernal.

Contienen la mitad de la receta de la vacuna original y la mitad de la protección contra las versiones omicrón más recientes, denominadas BA.4 y BA.5, que se consideran las más contagiosas hasta el momento.

La combinación pretende aumentar la protección cruzada contra múltiples variantes.

Los refuerzos actualizados son sólo para las personas que ya han recibido sus vacunas primarias, con las vacunas originales. Las dosis fabricadas por Pfizer y su socio BioNTech son para cualquier persona mayor de 12 años a la que le corresponda un refuerzo, mientras que las vacunas actualizadas de Moderna son para adultos. No deben utilizarse para la vacunación inicial.

Hay un paso más antes de que comience la campaña de refuerzo de otoño: Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades deben recomendar quién debe recibir la vacuna adicional. Un influyente panel asesor de los CDC debatirá el jueves las pruebas, incluida la cuestión de si las personas con alto riesgo de contraer la COVID-19 deben ser las primeras en recibirla.

Estados Unidos ha comprado más de 170 millones de dosis a las dos empresas. Pfizer dijo que podría enviar hasta 15 millones de esas dosis a finales de la próxima semana.

La gran pregunta es si la gente cansada de las vacunas volverá a arremangarse. Sólo la mitad de los estadounidenses vacunados recibieron la primera dosis de refuerzo recomendada, y sólo un tercio de los mayores de 50 años a los que se instó a recibir un segundo refuerzo lo hicieron.

Es hora de que las autoridades estadounidenses expliquen mejor que el público debe esperar una actualización de la vacuna COVID-19 cada cierto tiempo, al igual que se vacuna contra la gripe en otoño o se refuerza el tétanos después de pisar un clavo oxidado, dijo el inmunólogo de la Universidad de Pensilvania E. John Wherry.

Este es el problema: las vacunas originales siguen ofreciendo una fuerte protección contra la enfermedad grave y la muerte por COVID-19 para la mayoría de las personas generalmente sanas, especialmente si recibieron esa importante primera dosis de refuerzo.

No está claro qué beneficios adicionales aportará una dosis de refuerzo actualizada, más allá de un aumento temporal de los anticuerpos capaces de combatir una infección de omicron.

Una de las razones: La FDA autorizó las modificaciones antes de realizar estudios en personas, un paso para que las actualizaciones de la vacuna COVID-19 sean más parecidas a las vacunas anuales contra la gripe.

En primer lugar, la FDA verificó los estudios en humanos de los intentos anteriores de Pfizer y Moderna de actualizar sus vacunas, inyecciones que coincidían con la cepa omicrónica que atacó el invierno pasado. Ese cambio de receta era seguro y aumentaba sustancialmente los anticuerpos contra la variante anterior, mejor que otra dosis de la vacuna original, al tiempo que añadía un poco de protección contra las versiones omicrón BA.4 y BA.5, genéticamente distintas, de hoy.

Pero la FDA ordenó a las empresas que elaboraran dosis aún más actualizadas dirigidas a los mutantes omicrón más recientes, lo que desencadenó una carrera para lanzar las vacunas en menos de tres meses. En lugar de esperar unos meses más para realizar estudios adicionales en humanos de ese ajuste de la receta, Marks dijo que las pruebas en animales mostraron que la última actualización estimula «una muy buena respuesta inmune».

La esperanza, dijo, es que una vacuna adaptada a las variantes que se extienden actualmente podría hacer un mejor trabajo en la lucha contra la infección, no sólo contra la enfermedad grave, al menos durante un tiempo.

¿Y ahora qué? Mientras las vacunas modificadas se ponen en marcha, Moderna y Pfizer están llevando a cabo estudios en humanos para ayudar a evaluar su valor, incluyendo cómo se mantienen si aparece un nuevo mutante.

En cuanto a los niños, Pfizer tiene previsto solicitar a la FDA que autorice la actualización de las vacunas para los niños de 5 a 11 años a principios de octubre.

Se trata de la primera actualización en EE.UU. de la receta de la vacuna COVID-19, un paso importante pero esperado, al igual que las vacunas contra la gripe se actualizan cada año.

Y los Estados Unidos no son los únicos. Gran Bretaña decidió recientemente ofrecer a los adultos mayores de 50 años una opción de refuerzo diferente de Moderna, una inyección combinada dirigida a esa cepa omicrónica inicial BA.1. Los organismos reguladores europeos están estudiando la posibilidad de autorizar una o ambas fórmulas actualizadas.

Tags: Covid-19Refuerzo de vacunas
SendShare2ShareTweet2
providence

providence

Recomendadas.

Mujer asesinada en un lavadero de autos en Fall River; hombre acusado

Mujer asesinada en un lavadero de autos en Fall River; hombre acusado

30 mayo, 2023
Mujer asesinada en un túnel de lavado de Fall River

Mujer asesinada en un túnel de lavado de Fall River

29 mayo, 2023
Se derrumba una estructura de piedra en un parque de Newport

Se derrumba una estructura de piedra en un parque de Newport

29 mayo, 2023

ANUNCIOS

Providence en Español

Established in August 13, 1999 by Victor H. Cuenca, Providence en Español is today the most important digital daily newspaper serving Rhode Island’s Latino community.

Follow Us

Categorías

  • 1Win Casino (3)
  • América Latina (697)
  • Deportes (297)
  • Destacados (3.100)
  • Estados Unidos (4.951)
  • Farándula (500)
  • Inmigración (662)
  • Miscelánea (281)
  • Mostbet Casino (3)
  • Mostbet in Russia (3)
  • Mostbet kazinosu (3)
  • Mostbet kumarhanesi (3)
  • Mundo (1.381)
  • Providence (1.101)
  • Rhode Island (4.056)
  • Tendencias (694)

Anuncios

Noticias recientes

Biden elogia en el Día de los Caídos a las generaciones de tropas estadounidenses que «se atrevieron a todo y lo dieron todo

Biden elogia en el Día de los Caídos a las generaciones de tropas estadounidenses que «se atrevieron a todo y lo dieron todo

30 mayo, 2023
Está en casa»: Los restos del veterano que recibió la Medalla de Honor, desaparecido hace 73 años, regresan a Georgia

Está en casa»: Los restos del veterano que recibió la Medalla de Honor, desaparecido hace 73 años, regresan a Georgia

30 mayo, 2023
La playa de Massachusetts reabre el Día de los Caídos tras un par de tiroteos

La playa de Massachusetts reabre el Día de los Caídos tras un par de tiroteos

30 mayo, 2023
El incendio del apartamento en Johnston probablemente provocado por un cigarrillo desechado

El incendio del apartamento en Johnston probablemente provocado por un cigarrillo desechado

30 mayo, 2023
  • About us
  • Advertise with us
  • Privacy & Policy
  • Contact

© 2022 Providence en Español - Noticias desde Rhode Island para la comunidad hispana

No Result
View All Result
  • Inicio
  • Categorías
    • Providence
    • Inmigración
    • Rhode Island
    • Estados Unidos
    • América Latina
    • Mundo
    • Deportes
    • Farándula
  • Quiénes somos
  • Anuncia con nosotros
  • Contactos

© 2022 Providence en Español - Noticias desde Rhode Island para la comunidad hispana

This website uses cookies. By continuing to use this website you are giving consent to cookies being used. Visit our Privacy and Cookie Policy.