Los fiscales del condado de Bristol dijeron el martes que dos hombres se enfrentan a cargos derivados de la muerte a tiros de un tercer hombre.
Ninguno de ellos fue acusado de asesinato.
Joseph Pauline, de 32 años, de New Bedford, recibió disparos el viernes por la noche fuera de una tienda de comestibles en la Avenida Brock. Fue declarado muerto en el Hospital Saint Luke.
La oficina del fiscal del distrito dijo que Christopher Boyer, de 19 años, y Anthony Rosario, de 20, fueron localizados este fin de semana en un motel en Brockton. Fueron llevados a New Bedford para ser interrogados por la policía.
Boyer fue acusado como cómplice de asesinato, después del hecho. Está detenido con una fianza de 1.000 dólares en efectivo. Deberá volver al tribunal el 11 de junio.
Rosario fue acusado de abuso y agresión para cobrar un préstamo. Se ordenó su detención sin fianza a la espera de una audiencia de peligrosidad el lunes.
Los fiscales no revelaron ningún detalle de cómo los hombres estaban conectados a Pauline.
«Debido a la naturaleza de esta investigación de homicidio en curso, la información sobre los hechos de los casos no puede ser difundida públicamente en este momento», dijo un comunicado de prensa.
El fiscal del distrito dijo que la investigación del asesinato es «extremadamente activa y en curso».
