Chauvin será procesado por violar derechos civiles de un adolescente

0
355
FILE - In this April 20, 2021 file image from video, former Minneapolis police Officer Derek Chauvin, center, is taken into custody as his attorney, Eric Nelson, left, looks on, after the verdicts were read at Chauvin's trial for the 2020 death of George Floyd, at the Hennepin County Courthouse in Minneapolis, Minn. Chauvin, convicted of murder in the death of Floyd is scheduled to make his initial appearance via videoconference, Tuesday, June 1, 2021, on federal charges that he violated Floyd's civil rights when he placed his knee on the Black man's neck, pinning him to the street. (Court TV via AP, Pool, File)

MINNEAPOLIS (AP) – Un exoficial de policía de Minneapolis condenado por el asesinato de George Floyd está programado para ser procesado el jueves (16 de septiembre) por presunta violación de los derechos civiles de un adolescente en un caso separado que involucró una restricción similar a la que se utilizó en Floyd.

Derek Chauvin fue condenado a principios de este año por cargos estatales de asesinato no intencionado en segundo grado, asesinato en tercer grado y homicidio en segundo grado en la muerte de Floyd en 2020. Fue condenado a 22 años y medio de prisión.

También está acusado en el tribunal federal de violar los derechos civiles de Floyd cuando se arrodilló sobre su cuello durante unos 9 minutos y medio mientras Floyd estaba boca abajo en el pavimento, sin resistirse y suplicando por aire.

Pero otra acusación contra Chauvin alega que llevó a cabo un acto similar contra un niño de entonces 14 años en 2017. Esta acusación alega que Chauvin privó al adolescente, que es afroamericano, de su derecho a estar libre de fuerza irrazonable cuando lo sujetó por el cuello, lo golpeó en la cabeza con una linterna y mantuvo su rodilla en el cuello del chico mientras estaba boca abajo, esposado y sin resistirse.

Según un informe policial de ese encuentro de 2017, Chauvin escribió que el adolescente se resistió al arresto y después de que el adolescente, al que describió como de 1,80 metros y unos 240 kilos, fuera esposado, Chauvin «utilizó el peso del cuerpo para inmovilizarlo» en el suelo. El chico sangraba por la oreja y necesitó dos puntos de sutura.

Ese encuentro fue uno de los varios mencionados en los archivos de la corte estatal que los fiscales dijeron que mostraron que Chauvin había utilizado el cuello o la cabeza y la parte superior del cuerpo de restricción siete veces antes de la muerte de Floyd que se remonta a 2014, incluyendo cuatro veces que los fiscales estatales dijeron que fue demasiado lejos y mantuvo las restricciones «más allá del punto en que tal fuerza era necesaria bajo las circunstancias.»