(WJAR) – Un hombre de New Bedford acusado de asesinar a su yerno delante de sus nietos antes de despegar por la costa este será detenido sin derecho a fianza.
Alfonso Richards, de 59 años, fue procesado en el Tribunal de Distrito de New Bedford el jueves por un cargo de asesinato, asalto y agresión con arma de fuego.
Fue su primera comparecencia ante el tribunal desde que lo extraditaron de Virginia, donde la policía estatal lo arrestó a lo largo de la I-95, a cientos de millas de donde los fiscales dicen que disparó y mató a Naurik Michel-Brown, de 23 años.
El lunes, la policía de New Bedford fue llamada al taller de reparación de automóviles Car Tunes, donde Michel-Brown, su esposa y tres niños pequeños estaban verificando el estado del automóvil de un amigo.
El dueño de la tienda le dijo a NBC 10 que tanto la víctima como el sospechoso habían estado discutiendo antes de que se escucharan los disparos.
Michel-Brown recibió tres disparos fuera de su automóvil, lo que llevó a su esposa a correr hacia la estación de servicio Mobil en busca de ayuda y temiendo que le dispararan en la espalda, según documentos judiciales.
Cinco carcasas de proyectiles de la marca Blazer calibre .45 se ubicaron en la escena.
Las cámaras de seguridad muestran a Richards caminando de regreso a su automóvil y abandonando la escena.
Supuestamente, su hija de 12 años estaba en el automóvil y luego la dejó en casa.
“Tamara Michel-Brown describió su relación con su padre como separada y que su padre y Michel-Brown nunca se han llevado bien”, después de meterse en una pelea a puñetazos hace dos años, según documentos judiciales.
La esposa de Michel-Brown le dijo a la policía que su padre estaba amenazando con vengarse de ellos, «Richards hizo amenazas a Michel-Brown y a Tiamara eludiendo el hecho de que se vengaría».
Richards debe regresar a la corte el 30 de septiembre para una videoconferencia.


