Periodico Providence en Espanol - Noticias y entretenimiento para Hispanos en Rhode Island

POLICIALES

Apuñalado por un control de TV WOONSOCKET. - La policía dijo que una disputa entre vecinos en Woonsocket por un control remoto de televisión se tornó en una violenta riña. Los informes señalan que Stanislaw Okruta, de 78 años de edad, y su vecino del piso de abajo, de 61 años, Julien Stroz, habían estado tomando durante horas en el apartamento de Okruta el domingo antes de empezar a....

Ex-convicto es capturado con arma PROVIDENCE .- Un hombre condenado por tráfico de drogas y armas crímenales fue detenido en el sur de Providence el miércoles por la noche, después de que fue presuntamente capturado con una pistola cargada. Oficiales de policía indican que vieron huir de repente, entre las calles Sayles y Cahill, a Fernando Santana, de 26 años. Santana, escondió un r....

Policía de Central Falls detiene dos en tiroteo CENTRAL FALLS. - El pasado miércoles la policía detuvo a dos hombres por un tiroteo ocurrido el domingo en el área de Summer Street en el que dos personas resultaron heridas. Pajuan Draper, de 25 años y Ryan Cooley, de 24, ambos de Central Falls, fueron acusados de delito grave por asalto, portar un arma de fuego sin licencia, dispar en un área compac....

Peatón golpeado y muerto PROVIDENCE.- Un joven, de 21 años fue atropellado y muerto por un conductor de hit-and-run el viernes por la noche, por lo que la policía está investigando si se trató realmente de un accidente. La víctima, que no fue identificada, fue atropellada a las 11 p.m cerca del 871 Elmwood Ave., según dijo el teniente de policía Dean R. Isabella. Antes....

Muere al caer al mar JAMESTOWN. - Un hombre de Massachusetts, que murió el lunes tras caer de las rocas, mientras pescaba en Jamestown ha sido identificado como Toua Thao, de 22 años, residente de Leominster, Massachusetts. La Policía de Jamestown dijo que Thao fue de pesca a la zona de Hull Cove alrededor de las 2:00 de la tarde, el lunes pasado, cuando aparentemente cayó....

Policía de East Greenwich investiga robo a banco EAST GREENWICH.- La policía está investigando un robo a un banco ocurrido la tarde del viernes en el Coastway Community Bank, ubicado en el 5750 Post Road. Un cajero del banco informó que un hombre entró en el banco alrededor de la 1: 30 pm, portando un arma, y huyó con una cantidad no revelada de dinero, dijo el detective Jon Chirnside. La pol....

Artículos robados son recuperados EAST PROVIDENCE. - Los artículos robados de dos residencias en esta ciudad, fueron recuperados después de que un joven, de 17 años, fue arrestado el jueves, según indicaron funcionarios del Departamento de Policía de East Providence. Dos cargos de allanamiento de morada, y dos cargos por robo de más de 1,500 dólares se presentaron en contra del joven.....

Desplazados por fuego en casa de tres pisos CRANSTON. - Tres adultos fueron remitidos a la Cruz Roja después de un incendio ocurrido en una casa de tres pisos en el 506 Wellington Ave, donde las llamas en el techo se extendieron hasta el tercer piso. Los bomberos están chequeando por puntos calientes, pero el fuego ha cesado informaron las autoridades. La policía bloqueó un área de Wellington Ave....

Joven muere atropellado por un vehículo Por Chanty Del Rosario PROVIDENCE.- Un estudiante de la Escuela Secundaria de North Providence, falleció el pasado 15 de mayo , luego de haber sido atropellado por un vehículo mientras montaba su bicicleta. La víctima fue identificada como Justin Santiago, de 16 años de edad, quien estaba cursando el primer año de la secundaria al momento de su falle....

Vecinos rescatan a mujer de casa en llamas EAST PROVIDENCE. - Una mujer de East Providence fue rescatada de su casa en llamas la madrugada del miércoles, dijeron los bomberos. Pauline Vickers, del 95 Oak Crest Dr. fue llevada al Hospital Rhode Island por inhalación de humo. El jefe de bomberos de la zona George F. Wyrostek dijo que los vecinos ayudaron a la mujer a salir por la ventana. L....

Quema a su esposa y la deja desfigurada PAWTUCKET. - Un hombre de Pawtucket está siendo acusado de utilizar una sartén caliente para quemar el cuerpo de su esposa, y afectar partes como las piernas, la ingle, el abdomen y el pecho, dejándola practicamente desfigurada. Danilo Cabrera, de 42 años, estaba llorando cuando el oficial Alexander Smith entró en el apartamento ubicado en Benefit Str....

Detienen a hispano por traficar pastillas de Éxtasis PROVIDENCE.- Christian M. Araujo está siendo detenido sin derecho a fianza después de ser arrestado por agentes federales la semana pasada por cargos de posesión con intento de distribución de pastillas de éxtasis. Araujo presuntamente distribuyó entre 2,400 y 3,000 pastillas de éxtasis a un informante que trabaja con las autoridades. Araujo, de 46 años....

Policía de Pawtucket investiga allanamiento de morada PAWTUCKET- - La policía está buscando a dos hombres que irrumpieron en una casa en la calle Dawson la madrugada del domingo y atacaron a uno de los residentes. Los sospechosos huyeron con las manos vacías, cuando la esposa del hombre le oyó gritar y bajó las escaleras, dijo el comandante de la Policía de Pawtucket Arthur Martins. El hombre había esta....

Muere después de chocar su motocicleta WARWICK .– Un hombre de Warwick, de 25 años de edad, murió después de que su motocicleta chocó con un camión en Main Ave., la mañana del martes. El joven fue llevado al Hospital Rhode Island por el equipo de rescate de Warwick, donde fue declarado muerto más tarde, según la Policía de Warwick. El conductor del camión, Sal Bicardi, de 58 años, de Warwic....

Humo se propaga por incendio en ducto de basura en Cranston CRANSTON .- Un pequeño incendio en un ducto de basura de un edificio de ancianos en Cranston obligó a que fueran desplazados temporalmente algunos residentes la noche del martes, según las autoridades. Los bomberos fueron enviados al Hall Manor, un edificio de seis pisos en Warwick Avenue, justo después de las 11:30 de la noche del martes, para apagar e....