Fuego destruye icónica ferretería de Fall River; el dueño rescató sus aves

FALL RIVER, Massachusetts (WJAR) - Una ferretería de Fall River que ha estado en el negocio desde la década de 1930 fue destruida por un incendio el viernes por la tarde.

"Era mi vida. Por eso me gano la vida", dijo Manuel Botelho, quien ha sido propietario de Flint Hardware durante los últimos 26 años.

Las fotos tomadas en la escena alrededor de las 4 pm muestran llamas y humo denso saliendo de la tienda, que se encuentra en 1338 Pleasant St.

Cuando NBC 10 News llegó a la escena, una porción del techo cayó y el resto de la estructura colapsó. Un armazón de ladrillos del edificio, junto con escombros, era todo lo que quedaba.

Otros negocios y edificios de apartamentos rodean la tienda, con al menos un daño de mantenimiento. Las casas cercanas fueron evacuadas por precaución.

Botelho logró escapar y rescató a dos de sus aves favoritas, que guarda en la tienda. Sin embargo, perdió un gato en el fuego.

Botelho dijo que un transeúnte lo alertó del incendio.

"Una señora que caminaba por la calle vio el humo que salía del costado del edificio", dijo.

Patricia Otis y su hija estuvieron allí desde el principio, cuando comenzó como humo.

"Sacaron a los animales y el viento pareció despegar", dijo Otis a NBC 10. "Las llamas, fue tan rápido. Fue increíble".

El jefe John Lynch del Departamento de Bomberos de Fall River compartió sentimientos similares.

"El viento avivó el fuego inmensamente", dijo, y agregó que hay "muchos productos inflamables" y muchos combustibles en la mayoría de las ferreterías, lo que probablemente exacerbó el incendio.

Un bombero fue golpeado en la cara con escombros, pero el jefe dijo que debería estar bien. Nadie más resultó herido, según las autoridades.

Los bomberos continuaron trabajando en los puntos calientes a partir de las 10 pm y se espera que regresen a la escena el sábado por la mañana.

Mientras tanto, los funcionarios le piden al público que se mantenga alejado del área a medida que desvían el tráfico.

No se ha determinado una causa, pero las autoridades creen que el incendio comenzó en el techo.

Botelho dijo que cree que podría haber comenzado en el sistema de calefacción. Está desconsolado porque su tienda literalmente se incendió.

"Dije, 'Ese es el final'. Y eso es lo que es, desafortunadamente ", dijo Botelho.

Dejanos tu comentario!

Compartir este articulo

Providence en Español is the only digital newspaper and the most respected Latino news source in the Rhode Island marketplace. Providence en Español  provides insightful, unique viewpoints on local and national events, and hard-hitting coverage of what's happening on the state level. 

The website is updated continuously throughout the day. It features videos, photo galleries, blogs and polls.

 

Media Partners:

 


Media Relations Provided By:

Our website is protected by DMC Firewall!